Yannis Ritsos

La fenêtre

Traduction de Gérard Pierrat.

Dix-neuf illustrations d’Alecos Fassianos.

1987 ‒ 48 pages ‒ 14 x 22 cm ‒ ISBN 978.2.85194.327.9

Deux hommes sont assis près d’une fenêtre, un soir serein de printemps. L’un parle : «Je regarde les passants et je me regarde dans leurs yeux…» et ce long monologue, écrit en 1959, est à la fois l’évocation d’une vie, et une ode familière au peuple grec.

  • 50 exemplaires sur Arches. Une linogravure en couleurs signée, tirée par Manuel Péréa.
    75 euros.
  • 950 exemplaires sur vergé ivoire.
    11 euros.